| PRECIOUS JERUSALEM |
No doubt - doubt
No longer need to hide it
I've found out who I am
I' moved around in circles
I rise and fall again
I know it well
Every word I tell
Seems to make no sense at all |
| |
Words - will heal it
Love - will conquer the
Hearts of the hopeless
The almighty is still alive |
| |
|
|
|
Risin' up from the heart of the desert
Risin' up for Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Building up old Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Risin' up for Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Building up old Jerusalem |
I've gone beyond
But there's no life
And there is nothing how it seems
I've gone beyond
But there's no life
There is no healing rain in Eden
The empty barren wasted paradise
Let's celebrate the dawning of the son |
| |
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion
and treat them like fools
I turn to you oh my poor old Jerusalem
Deny my love but you can change fate |
| |
|
Son of man
You truly are mine |
Can't stand the pain
No more grief and misery
It goes on and on and on and on
and on and on and on |
| |
Father stop it now
We must stop it now |
| |
|
You really think you are half way up
I would not mind if you were right
It's not sure
I'd rather say you are half way down
So I am going to help you
If I can |
I've been caught
In wilderness
In wilderness
I've got out well
I found myself
In desert lands
In desert lands
But you've been on my mind |
| |
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion
and treat them like fools
I turn to you oh my poor old Jerusalem
Deny my love but you can
change truth…no…* |
| |
|
Rise up and follow me
'Cause I will bring the light
Rise up and follow me
Wake up and clear your mind
I try to bring it back
The seed of life
I try to bring it back
The seal of light |
| |
|
|
So if you say
There's no faith in man
You better keep in mind
That I can read between the lines
My heavy burden brings
Eyesight to the blind |
I've been caught
In wilderness
In wilderness
I've got out well
I found myself
In desert lands
In desert lands
But you've been on my mind |
| |
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion
and treat them like fools
I turn to you oh my poor old Jerusalem
Deny my love but you can change me… |
| BATTLEFIELD |
It cannot be seen
But there's blood on the green
Only god knows I'm innocent
Take me, take me home
A dark seed reigns in me
Like the storm rules over the sea
I challenge thee, do not cross this bridge alone |
| |
Don't dare me now
The threatening shadows will pass by
There're getting closer now
Open your eyes
Wake up my dear young friend
And hate shall fade away |
| |
|
I will not move, yet
I'll stand still, instead |
| |
|
|
|
There on the battlefield he stands
Down on the battlefield he's lost
And on the battlefield it ends |
War and anger shall reign
The clash of iron can be heard
By blindness you're driven insane
I'm lost in anguish and grief
Sorrow won't wane 'til you die
A shattered body deeply hurt
And darkness will cover the light
It's gone forevermore…* |
| |
The field's been left in sorrow
The father and the son
They're gone |
| |
|
The sun shines bright
And anger rises
Lorn and lonely
Torn apart
Don't you think
It's time to stop now
We were charmed and fooled
by the old serpent's kiss |
Let's pray
That heaven is on our side
Through violence and horror
Shall honour arise
So let's pray
And blessed shall be our leader
We follow the noble and bright |
| |
Don't you hear me crying
Crying
Come take me away
I hallow thy name |
| |
|
|
|
There on the battlefield he stands
Down on the battlefield he's lost
And on the battlefield it ends |
War and anger shall reign
The clash of iron can be heard
By blindness you're driven insane
I'm lost in anguish and grief
Sorrow won't wane 'til you die
A shattered body deeply hurt
And darkness will cover the light
It's gone forevermore…* |
| |
That's what minstrel sing
Join in the horrible screams
Take part in murderous deeds
Renowned be the lion-hearted
Join in the minstrelsy
Wailing in endless grief
It eagerly longs for more
Broken bodies lay down on the ground |
| |
|
Blood sheds all over the place
The green will be stained forever
And hate reigns all over the field
They keep struggling on in anger |
| |
|
|
Fiercely intense
Outrageous, too blind to see
And in pain they keep on singing
We claim the land for the highlord
God bless the land and our highlord |
War and anger shall reign
The clash of iron can be heard
By blindness you're driven insane
I'm lost in anguish and grief
Sorrow won't wane 'til you die
A shattered body deeply hurt
And darkness will cover the light
It's gone forevermore…* |
| UNDER THE ICE |
Run 'til you find the answer
Time out for our poor Cassandra
She's fairy safe inside the fire |
| |
Inside the fire
Awakes desire
Cruelly admired |
They'll torture her soul
And they'll torment her heart
But won't change her mind |
| |
Would you like to see me
How I'll cut off
Her head life's a game
A lesson to learn
Don't be shy just blame me
Well, there is no need to feel ashamed
Remember the oath
Remember the oath |
Wake up it's time to cross the border
Is it true what they say
About the part you've played? |
| |
|
Enjoy your stay here
Welcome to the slaughterhouse
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods |
| |
|
|
|
Under the ice you will believe
Under the ice you will be free
Released from rotten thoughts
No more pain
No more gods…* |
Please understand
It's not in our hands
Barren the land
It's all dead and gone |
| |
And still the tyrant's face is red
So witness my glory, my triumph, my fame
It's the sweetest taste |
King of terror
Just stop wining
Hold your breath
It won't take long realize
This is your judgement day
In between the killing carry on |
| |
|
There are no rules here
Welcome to the slaughterhouse
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods |
| |
|
|
|
Under the ice you will believe
Under the ice you will be free
Released from rotten thoughts
No more pain
No more gods…* |
Try to understand
You're the artificial enemy
An illusion we all need
For our sake
For our sake |
| |
We're not allowed to see
Beyond that's your skill
Will we ever learn the lesson
"We can't fly with broken wings"
Break the chains
Time to change |
I'm afraid to say
But you won't play a part
It's been nice we now get to the climax
Your destination's unknown
Just get out of my way |
| |
|
Don't mind the blood here
Welcome to the slaughterhouse
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods |
| |
|
|
|
Under the ice you will believe
Under the ice you will be free
Released from rotten thoughts
No more pain
No more gods
Under the ice you will be free
Released from rotten thoughts
No more pain
No more gods
No more gods
I´m afraid to say but your won´t
Play a part |
| SADLY SINGS DESTINY |
…A wooden cup
And a crown of thorns
Will set up the stage for the cross
I rent a room next door
There is nothing more
No further voices to hear
I'll be free |
| |
It doesn't matter anymore
That someone's knocking at my door
I've known it long before
The Galilean's on the floor
Shame on me
Shame on me
I'm a tool and nothing more |
I can feel it's getting nearer
Images they'll turn out clearer
Creeps in and out of your mind
I'm destiny personified
I know there's something more behind
But is it really justified
To sacrifice
To crucify
The rescue of the human kind |
| |
|
|
|
Sadly sings destiny
Sadly sings destiny
"For ages I've been waiting
Now spring is in the air
Let it in"
Sadly sings destiny
Sadly sings destiny
"For ages I've been waiting
Now spring is in the air
Let it in"…* |
I hear them howling hear them scream
The raging mob turns mad it seems
The king's in town
We need a crown
I think we all know
How it ends… |
| |
So we're not going take it longer
So all I know is I don't care
So we're not going take it longer
Now we are aware |
| |
|
I can feel it's getting nearer
Images they'll turn out clearer
Creeps in and out of your mind
I'm destiny personified
I know there's something more behind
But is it really justified
To sacrifice
To crucify
The rescue of the human kind |
| |
|
|
|
Sadly sings destiny
Sadly sings destiny
"For ages I've been waiting
Now spring is in the air
Let it in" |
| |
|
|
Sadly sings destiny
Sadly sings destiny
"For ages I've been waiting
Now spring is in the air
Let it in"…* |
There I tie the ass
There I tie the colt
Begging for a last chance
I hear the voices say
"We get him home tonight
And that's all you need to know"
I'm alone |
| |
So I can't stand it any longer
And I don't want to see it all
Nazarene your vision will come true
Oh…Will come true
They'll get you |
| |
|
I can feel it's getting nearer
Images they'll turn out clearer
Creeps in and out of your mind
I'm destiny personified
I know there's something more behind
But is it really justified
To sacrifice
To crucify
The rescue of the human kind |
| |
|
|
|
Sadly sings destiny
Sadly sings destiny
"For ages I've been waiting
Now spring is in the air
Let it in" |
| |
|
|
Sadly sings destiny
Sadly sings destiny
"For ages I've been waiting
Now spring is in the air
Let it in"…* |
| THE MAIDEN AND THE MINSTREL KNIGHT |
The faithful crowd is gathered here
Soon they'll appear
The high and mighty show up
The king is in doubts |
| |
"Apart from this beggar here
There's no one like you my dear
Tasting my lips
No one but you and him" |
| |
|
Round the fire everyone should sing
And praise the gracious queen
Round the fire everyone should dance
And we praise the handsome knight
Forever and ever we both will be one
The maiden, the fair and the young fell in love |
| |
|
|
|
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand |
There's a moment in life
When all the years will pass by
And the eyes filled with tears
We once shed |
| |
We recognize failures
The desperate cries
Of the ones who believed in our lies…* |
| |
|
Wherever I'll go you'll be with me
My first though and my last
Though we'll depart in bitterness
One day you'll understand
Carry on, beloved maiden, mine
Carry on or we have to pay the price |
| |
|
|
|
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand…* |
Yesterday's memories
And melodies
Are gone with the wind so sad
Snow-white her hands and golden her hair
But she's not the one out in the emptiness
Where everything's pale
There is no sign of you
I'm alone
How I wish you should be here
I'm alone
Telling me it's alright |
| |
(Come rest) Come rest your head
Come rest your head
Come rest your head
Come rest your head… |
| |
|
I'm alone and sadness
Reigns in my heart
As long as we live
It won't go away
We are one
But torn apart |
| |
|
|
|
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand…oh… |
Proudly it stands
Until the worlds end
The victorious banner of love |
| WAIT FOR AN ANSWER |
I cannot say that I don't care
'Cause I'm aware
Of everyone and everything
They're everywhere |
| |
Don't be a fool
Stop spinning around
Spinning around
You're right it ain't safe here
Start using your brain
Your brain
The cautious hare |
| |
|
Cannot be seen as a coward
He's simply aware
He constantly knows what's going on
That the wheel of life turns on
It won't hold on |
| |
Silent creature
Filthy teacher's
Spreading the disease
A release
A vanished
Kingdom falls
It goes on
On and on
And again
It goes on
Round and round
Oh I can't get it out of my head |
Wish I'd be a bird of prey
A pure and a blessed
A hawk who could ease the pain |
| |
|
|
Don't look back tell me
Is it where you belong
A place in the dark
A song without hope
Don't look back tell me
Is it where you belong
Oh I wait for an answer
So far |
| |
|
|
|
Don't look back tell me
Is it where you belong
I will wait for an answer
So far
Don't look back tell me
Is it where you belong
I will wait yes I will wait
Don't look back…* |
We're the last descendants
In the line of valiant soldiers
We're mistreated angels
We are the blackbird nation
We're the chosen ones |
| |
We're the last descendants
We're a tribe of unsung glory
We are the fallen angels
Well the time is right
You shall be on my side |
| |
|
I don't I don't I don't need anyone
Be with or be against me
I'm white I am chosen
There is not the slightest
Doubt it all
Not at all |
| |
In lower airs
We're ground down
By their ignorance |
Hate will grow like a foul cancer
To find a foe seems to be the answer
Round and round
Oh I can't get it out of my head |
| |
Wish I'd be a bird of prey
A pure and a blessed
A hawk who could ease the pain |
| |
|
|
Don't look back tell me
Is it where you belong
A place in the dark
A song without hope
Don't look back tell me
Is it where you belong
Oh I wait for an answer
So far |
| |
|
|
|
Don't look back tell me
Is it where you belong
I will wait for an answer
So far
Don't look back tell me
Is it where you belong
I will wait yes I will wait
Don't look back…* |
Don't be a fool
Stop spinning around
Spinning around
Don't move it ain't safe here
They've stained holy grounds
Oh no |
| |
The hopeful he sadly admits
There's no hero
No place to hide
There is no shelter from the storm
The maddened crow will spread terror
But I know
Bitterly they will stumble
Find themselves smashed on the ground |
| |
|
|
Don't look back tell me
Is it where you belong
A place in the dark
A song without hope
Don't look back tell me
Is it where you belong
Oh I wait for an answer
So far |
| |
|
|
|
Don't look back tell me
Is it where you belong
I will wait for an answer
So far
Don't look back tell me
Is it where you belong
I will wait yes I will wait
Don't look back |
It's you who has said
There's no tomorrow
I don't know but who I am
I wouldn't sit back any longer
It's surely built in sadness
But the sadness surely will go by
So we will all know the answer
The answer's within
It's in your mind |
| THE SOULFORGED |
*…I'm not insane
That's how it seems though
Spiteful cruel but wise
Beyond his age
My body fails
My soul will rise |
| |
The end of life's immortalized
disease and agony
And I see death through golden eyes
Beyond the door
There's something more
It seems there's just one way |
On through the heat
I've felt the touch of evil
I still feel the icy claw in me |
| |
For a decent price
I've banned kindness from my heart
The spirit of all truth and beauty
Pawned for my desire |
| |
|
|
|
And from the flames
As chance would have it
The soulforged will come into light
And from the flames
As chance would have it
The soulforged
The stainless will rise… |
I will never change my mind
I will leave it all behind |
| |
And through the hour glass
Everything's grey
Everyone's pale
No colour nor beauty will enlighten my heart
The seat of life's empty and cold |
Cadaverous you all seem to me
Stillborn but you're still alive
You're still alive |
| |
Truth lies in loneliness
When hope is long gone by
I'll wipe out the bliss of the new age
And welcome you precious night |
| |
|
|
|
And from the flames
As chance would have it
The soulforged will come into light
And from the flames
As chance would have it
The soulforged
The stainless will rise…* |
From a distant time
Voices echo in the hall
"Come and join us
Enter life and everything is gone now" |
| |
And through the looking glass
I still fear mortality and it´s loss in the end
Unlimited power in my hands
The claw of the dragon ascends
"Mourn for his lost soul
He's cursed and condemned" |
| |
|
Each step I take
May it hurt may it ache
Leads me further
Away from the past
But as long as I breathe
Each smile in my bleak face
I'm on my way to find
Back to the peace of mind |
| |
|
|
|
And from the flames
As chance would have it
The soulforged will come into light
And from the flames
As chance would have it
The soulforged
The stainless will rise... |
I will never change my mind
I will leave it all behind… |
| AGE OF FALSE INNOCENCE |
Cut off the light
Take a look
There's nothing beyond but pain
Suffer in the deepest void
The flame of hope is gone
What have I done?
Denied the father and the sun
For a moment it seemed
There's space beyond the spheres
Aflame the night
So clear and bright
Unstable light
You've been sacrificed in fear
Now there's one thing for sure
I'm not afraid anymore |
| |
Day after day we've been fixed in the bowl
For so long
For ages we're captured in shells
And crystallized walls |
| |
|
Predestined or punished?
By man or god? |
| |
|
|
|
I cannot, I will not
Deny it's false innocence
I cannot, I will not
The age of false innocence
Take it away from me… |
For a while
Astronomy has moved the earth
And we've turned around the sun
Sanctum officium
Has made me believe
Has made me believe
Has made me believe |
| |
"We know for sure you're lying
Would you like to mess with holy science
You know the fear of dying
Would it be worth it to hear you crying"
I've slaughtered truth
And I've shattered my heart |
| |
|
Far too long I have played with hellfire
And science has turned into madness
But I should have taken it higher
So I feel so I feel
Like Judas must have felt before
That Wednesday night near by the tree |
| |
|
|
|
I cannot, I will not
Deny it's false innocence
I cannot, I will not
The age of false innocence…* |
Day after day we will gratefully suffer for more
Predestined's our part
So we Bleed in the name of god |
| |
Don't believe in their eternity
We're still held in blindness
And I've been turned into a liar
If there is no heaven
There won't be release |
| |
|
|
|
I cannot, I will not
Deny it's false innocence
I cannot, I will not
The age of false innocence
I cannot, I will not
Deny it's false innocence
I cannot, I will not
The age of false innocence
Take it away from me… |
| PUNISHMENT DIVINE |
*…It's warm and tender
But very soon it turn cold
Shadows stare down from the walls |
| |
Out of the mist
It's coming closer now
It never rains
It pours on me |
So let the saints
Set up the courtyard
The unpleasant cage
The obvious point is I'm insane |
| |
Was I aware
Whom I had slain
I fear I was
The faceless, the nameless
The bush set on fire |
No one ever dared to speak
"Shame on me
I don't believe
The here and now
Is all we're living for" |
| |
|
Joyful it seems
But then suddenly
By one false move
It's blown away
Joyful it seems
But then suddenly
Their voices cease
It's gone away |
| |
|
|
|
Vanished
To the point of no return
Vanished
To the point of no return |
Witness my last breath
I do not regret
A word I've said
The strong will survive
The weak must die
And out of the mist
It's coming closer now
Sinner and saints
The grateful slaves |
| |
Nature's law instead of god
In heaven |
From far beyond
I can hear them sing
I hear angels sing
Songs of innocence
I hear the angel sing |
| |
Despite the facts are clear
It cannot be
What we can't see
I must admit
It sounds so sweet |
| |
|
Joyful it seems
But then suddenly
By one false move
It's blown away
Joyful it seems
But then suddenly
Their voices cease
It's gone away |
| |
|
|
|
Vanished
To the point of no return
Vanished
To the point of no return…* |
(Angels sing…)
Angels sing I hear angels sing
Can hear them sing |
| |
Far beyond I hear them sing
"It's true, it's true
We don't exist"
From far beyond I hear them sing
"It's true, it's true
We don't exist" |
Well we all know
There's no other side
It's good and evil
I know right between
There's no borderline
This is the punishment |
| |
Surrounded by night
I've been offered insight
There is none but the sin of pride
Am I wrong, am I right
Am I losing my sight
Abandoning the superior mind |
| |
|
Joyful it seems
But then suddenly
By one false move
It's blown away
Joyful it seems
But then suddenly
Their voices cease
It's gone away |
| |
|
|
|
Vanished
To the point of no return
Vanished
To the point of no return… |
Right away I will be gone
Gone I will be gone |
| |
Through the valleys grey
Through the shapeless land
I walk alone
I'm left alone |
| |
|
Through the deepest void
A blackened paradise
I walk alone
I'm left alone |
| AND THEN THERE WAS SILENCE |
| Turn your head and see the fields of flames |
| |
He carries along, from a distant place
He´s on his way - he´ll bring decay |
(Don´t move along
Cause things they will go wrong
The end is getting closer
Day by Day) |
| |
In shades of grey
We`re doomed to face the night
Light`s out of sight |
Since we`ve reached the point of no return
We pray for starlight
We wait for the moon
The sky is empty
Alone in the unknown
We`re getting nowhere |
| |
We have been betrayed by the wind and the rain
The sacred hall´s empty and cold |
| |
|
The sacrifice made should not be done in vain
Revenge will be taken by Rome |
We live a lie under the dying moon
Pale faced laughs doom
Indulges in delight
It`s getting out of hand
The final curtain will fall |
| |
Hear my voice!
There is no choice!
There`s no way out!
You`ll find out! |
We don`t regret it
So many men have failed but now he´s gone
Go out and get it
The madman´s head it shall be thyne
We don`t regret it
That someone else dies hidden in disguise |
| |
Go out and get it
Orion`s hound shines bright
Don`t you think it`s time to stop
The chase around the ring
Just stop running, running
Round the ring
Don`t you know that fate has been decided
By the gods
Feel the distance, distance
Out of reach… |
| |
|
Welcome to the end
Watch your step, Cassandra
You may fall
As I`ve stumbled on the field
Sister mine
Death´s a certain thing
Find myself in darkest places
Find myself drifting away
And the otherworld
The otherworld appears |
| |
Find myself she dies in vain
I cannot be freed
I`m falling down
As time runs faster
Moves towards disaster
The ferryman will wait for you my dear |
| |
|
|
And Then There Was Silence
Just a voice from the otherworld
Like a leaf in an icy world
Memories will fade |
| |
|
|
|
Misty tales and poems lost
All the bliss and beauty will be gone
Will my weary soul find release for a while
At the moment of death I will smile
It`s the triumph of shame and disease
In the end
Iliad
Raise my hands and praise the day
Break the spell show me the way
In decay
The flame of Troy will shine bright |
The newborn child would carry ruin to the hall
The newborn`s death will be a blessing to us all |
| |
Good choice?
Bad choice?
Out of three
You`ve chosen misery
Power and wisdom
You deny
Bad choice |
War is the only answer
When love will conquer fear
So the judgement`s been made
To the fairest the graceful says
Badly he fails |
| |
Warning
Fear, the heat of passion, father king
Don`t let him in, don`t let her in
Desire, lust, obsession
Death - they`ll bring
We can`t get out, once they are in |
She`s like the sunrise
Outshines the moon at night
Precious like starlight
She`ll bring in a murderous price |
| |
In Darkness grows the seed of man´s defeat
Jealousy
I can clearly see the end now!
I can clearly see the end now!
I can clearly see the end now! |
The thread of life is spun
The coin`s been placed below my tongue |
| |
Never give up
Never give in
Be on our side so we can win
Never give up
Never give in
Be on our side |
| Old moon´s time is soon to come |
| |
Nowhere to run
Nowhere to hide
Nothing to lose
Like one we´ll stand
We`ll face the storm
Created by a man |
| Troy - Troy - Troy - Troy |
| |
And as the lion slaughters man
I am the wolf and you`re the lamb |
Hallowed Troy shall fall
Round the walls
Faith is shattered bodies fall |
| |
|
Nowhere to run
Nowhere to hide
Nothing to lose
Like one we´ll stand
It`s all for one and one for all
We live for will be wiped out…
I feel that something`s wrong
Surprise, surprise they`re gone
Full moon your time goes by
And new moon´s still kept out of sight
We live - we die |
| |
|
|
|
Misty tales and poems lost
All the bliss and beauty will be gone
Will my weary soul find release for a while
At the moment of death I will smile
It`s the triumph of shame and disease
In the end
Iliad
Raise my hands and praise the day
Break the spell show me the way
In decay
The flame of Troy will shine bright…* |
Roam in darkness
Spread the vision
We will be lost if you truly believe
Troy in darkness
There´s a cold emptiness in our hearts
That they´ve gone away
And won´t come back |
| |
|
They´ll tear down the wall to bring it in
They´ll truly believe in the lie…lie…lie
With blossoms they´ll welcome the old foe
The vision´s so clear
When day and dream unite
The end is near
You better be prepared |
| |
|
|
|
Naanananaaananaananaaa!
ananaaaaa |
| |
|
The nightmare shall be over now
There´s nothing more to fear |
| |
|
|
|
Naanananaaananaananaaa!
aananaaaaa |
| |
|
Come join in our singing
And dance with us now |
| |
|
|
|
Naanananaaananaananaaa!
ananaaaaa |
| |
|
The nightmare shall be over now
There´s nothing more to fear |
| |
|
|
|
Naanananaaananaananaaa!
ananaaaaa |
The war it is over forevermore
No hope the blind leads the blind
Carry on though future´s denied
Mare or stallion
There´s far more inside
We´re in at the kill
We´ll cheerfully die |
| |
|
|
|
Misty tales and poems lost
All the bliss and beauty will be gone
Will my weary soul find release for a while
At the moment of death I will smile
It`s the triumph of shame and disease
In the end
Iliad
Raise my hands and praise the day
Break the spell show me the way
In decay
The flame of Troy will shine bright…* |
It´s holy light shines on
So the judgement´s been made
We´re condemned though the trial´s far ahead |
| |
The crack of doom
Father, your handsome son is heading home |
| |
|
Still the wind blows
Calm and silent
Carries news from a distant shore
Out of mind
Can´t get it
Can´t get it out of my head (repeat) |
| |
|
|
Sorrow and defeat
Sorrow and defeat |
| HARVEST OF SORROW |
*…She is gone
Leaves are falling down
The tear maiden will not return
The seal of oblivion is broken
And a pure love´s been turned into sin |
|
At the dawn of our living time
Hope may cover all cries
Truth lurks hidden in the shadows
Dreams might be filled with lies
Soon there will be night
Pain remains inside |
Suddenly it seemed so clear
All the blindness was taken away
She closed her eyes
And she called out my name
She was never ever never ever seen again |
|
|
|
Harvest of sorrow
Your seed is grown
In a frozen world full of cries
When the ray of light shrinks
Shall cold winter nights begin…* |
She is gone
And I fall from grace
No healing charm covers my wounds
Fooled´s the dawn
And so I am
Fooled by life and a bitter doom
To bring you the end of the day |
|
At the dawn of your living time
Hope it soon will pass by
Facing a darkness
I stand alone |
|
|
|
Harvest of sorrow
Your seed is grown
In a frozen world full of cries
When the ray of light shrinks
Shall cold winter nights begin…* |
| MIES DEL DOLOR (Harvest Of Sorrow - Spain version) |
*… Ella partió
Y el bosque durmió
La doncella nunca volverá
El sello del olvido se ha roto
Y en pecado un amor tornará |
|
Nuestra vida sola baila
Esperanza gritos cubrirá
La verdad en el pasado
Sueńos mentiras mostrarán
La noche vendrá
Dolor quedará |
De repente todo se aclaró
La venda de los ojos cayó
Sus ojos cerró
Y mi nombre gritó
Ella nunca nunca mas fue vuelta a ver |
|
|
|
Mies del dolor
Tu fruto creció
En helada tierra de pesar
Cuando muera la luz
La noche invernal vendrá…* |
Ella partió
Y yo pierdo la fe
Mis heridas no podrán sanar
Traeré al ocaso
Pese a que seré burlado yo
Por la vida y el juicio final |
|
Amanece en la vida y sé
Que pronto todo pasará
Y enfrento las sombras
De pie en soledad |
|
|
|
Mies del dolor
Tu fruto creció
En helada tierra de pesar
Cuando muera la luz
La noche invernal vendrá…* |
| FRUTTO DEL BUIO (Harvest Of Sorrow - Italian version) |
*… Lei non c'e'
Ed il buio arriva
Io so che non tornera'
Della magia tutto cio' che rimane
E' un ricordo nel tempo che va |
|
Come un'alba la vita puo'
Coprire ogni bugia
Verita' nascoste tra le ombre
Sogni pieni di follia
Presto sara' notte
Nel buio che rimane |
Poi di colpo tutto e' chiaro
E la luce ritorna da me
Lei ha chiuso gli occhi
Ha chiamato il mio nome
Non e' mai piu' tornata da me |
|
|
|
Frutto del buio
Il tuo seme cresce
In un mondo di malinconia
Quando la luce
Esce fuori dal cuore…ááá...* |
Lei non c'e'
Resta il buio dentro
Nulla cura il mio male
L'alba e' sparita
Soffocata nel sogno
In un giorno che muore di gia' |
|
La speranza si spegne gia'
L'alba della vita
Di fronte alla morte
Io sono rimasto solo |
|
|
|
Frutto del buio
Il tuo seme cresce
In un mondo di malinconia
Quando la luce
Esce fuori dal cuore…ááá...* |
| LA COSECHA DEL DOLOR (Harvest Of Sorrow - Argentinian) |
*… Ella se irá
Y las hojas caerán
La doncella no regresará
El sello del olvido se ha roto
Y ese amor puro ya no será |
|
Amanece la vida
La esperanza nos cobijará
La verdad está escondida en sombras
Los sueńos mentirán
La noche será
Y el dolor está |
De repente todo se aclaró
La ceguera también se alejó
Sus ojos cerró
Y mi nombre invocó
Y ya nunca, nunca la volvieron a ver |
|
|
|
Cosechando el dolor
Ese amor creció
En un mundo lleno de opresión
Cuando el rayo de luz
Se oculte otra vez y la noche comience…* |
Ella se fue
Y yo pierdo la fe
Mis heridas ya no cerrarán
Es el alba engańado
Y con él me engańo yo también
Y al final de ese día, volver |
|
Amanece en la vida, sé
que pronto todo pasará
Y enfrento las sombras
De pie en soledad |
|
|
|
Cosechando el dolor
Ese amor creció
En un mundo lleno de opresión
Cuando el rayo de luz
Se oculte otra vez
Y la noche comience...* |
| MOISSON DE PEINE (Harvest Of Sorrow - French version) |
*… Elle part sans se retourner
Et l'automne feuille á feuille s'écoule
Le sceau de l'oubli s'est brisé
En souillant un innocent amour |
|
A l'aube de notre naissance
Le monde semble d'espérance
Les réves s'emplissent de chiméres
La vérité se terre
Mais la nuit á son heure
Apporte la douleur |
En un instant, tout était plus clair
Lumineux, transparent comme l'air
Elle ferma les yeux et m'appela d'un cri
Personne jamais plus jamais ne la revit |
|
|
|
Moisson de peine, graine semée
Dans une terre de larmes gelée
Le jour s'éteint déjá
Dans l'hiver vient le froid, la nuit…* |
Elle part, et je perds tout espoir
Rien ne pourra guérir mes blessures
Insensé comme á l'aube
Amer et malmené par le sort
De vouloir te mener á bon port |
|
A l'aube de notre naissance
Tourne le vent de la chance
Face aux ténébres
Je reste seul |
|
|
|
Moisson de peine, graine semée
Dans une terre de larmes gelée
Le jour s'éteint déjá
Dans l'hiver vient le froid, la nuit…* |
| HARVEST OF SORROW (acoustic - Japan version) |
*…She is gone
Leaves are falling down
The tear maiden will not return
The seal of oblivion is broken
And a pure love´s been turned into sin |
|
At the dawn of our living time
Hope may cover all cries
Truth lurks hidden in the shadows
Dreams might be filled with lies
Soon there will be night
Pain remains inside |
Suddenly it seemed so clear
All the blindness was taken away
She closed her eyes
And she called out my name
She was never ever never ever seen again |
|
|
|
Harvest of sorrow
Your seed is grown
In a frozen world full of cries
When the ray of light shrinks
Shall cold winter nights begin…* |
She is gone
And I fall from grace
No healing charm covers my wounds
Fooled´s the dawn
And so I am
Fooled by life and a bitter doom
To bring you the end of the day |
|
At the dawn of your living time
Hope it soon will pass by
Facing a darkness
I stand alone |
|
|
|
Harvest of sorrow
Your seed is grown
In a frozen world full of cries
When the ray of light shrinks
Shall cold winter nights begin…* |